第３の柱としてエソテリシズム

秘教占星学関連図書の日本語翻訳の下書きを見直しています。 

そのなかには西洋文化の柱について、言及があります。 そのうちの柱のうち第３の柱としてエソテリシズムをあげています。 他の柱は純粋なギリシャ的な合理性とキリスト教的な信仰の二つです。 

第３の柱としてエソテリシズムにおいて、提示される世界観は有機的に全体が結びついて、霊的なものから物質的なものまでの含んだ包括的な視点を与えるものだとしています。 太古からのそういったたいまつは脈々と受け継がれていているとフィレンツェの学者が言及しています。 

西洋であれ東洋であれ、精神の内奥に関する思想体系は深い部分で受け継がれてきているものです。